Riparazione fai-da-te del binocolo Bushnell

Gli amanti dell'astronomia e molte persone comuni spesso si divertono semplicemente ad osservare il cielo stellato attraverso il binocolo. L'incantevole immagine del cielo, con un ampio campo visivo visibile con entrambi gli occhi, a volte è semplicemente affascinante.

Sfortunatamente, per vari motivi (la caduta o l'acquisizione di una copia usata), questo piacere può deteriorarsi.

Molti portatori di binocoli hanno notato una chiara visione doppia o un certo affaticamento degli occhi anche dopo una breve osservazione. Riguarda il disallineamento o la mancanza di parallelismo delle pupille di uscita. Quando l'entità della doppia visione è piccola, il cervello umano, grazie all'innata binocularità della visione, compensa questo inconsciamente, cercando di riunire due immagini familiari in una. La cosa più difficile è sbarazzarsi di un tale "compensatore integrato" durante la procedura di regolazione stessa. Come si può fare in pratica? Ho provato molti dei disponibili, ad es. senza dispositivi speciali, metodi descritti su Internet. Questa è la definizione, e la riduzione con viti di regolazione, del parallelismo dell'orizzontale (ad esempio lungo i tetti o dell'orizzonte) e verticale (lungo tubi e torri). Ad esempio, purtroppo, sono tutti molto approssimativi e non abbastanza precisi. A causa dell'effetto fisiologico di cui sopra, tutti i tentativi di ottenere informazioni accurate sono quasi impossibili.

Ma di recente, sto regolando il prossimo dispositivo, mi sono imbattuto in un metodo proposto sul forum per una fonte di luce puntiforme distante luminosa o una stella luminosa. Solo lui ha una precisione sufficiente, con relativa semplicità.

Cercherò di descrivere passo passo la procedura completa per la regolazione del binocolo dotato di viti speciali.

vista a stella singola di un binocolo non regolato

vista a stella singola con oculare sfocato

Usando un cacciavite a orologio, ruotiamo le viti 1 e 2, ottenendo l'allineamento delle sorgenti luminose. La gamma di regolazione potrebbe non essere sufficiente, quindi dovrai afferrare l'altra metà del binocolo e ruotarla esattamente allo stesso modo per raggiungere l'ideale.

Immagine corretta della stella

Esci dal metodo pupilla

Avendo praticato su un paio di copie, voglio offrire un altro metodo, con maggiore precisione.Ho scoperto che durante il giorno (o anche al crepuscolo luminoso), si nota un'illuminazione non uniforme delle pupille di uscita, a poca distanza dall'oculare. Pertanto, se guardi il cielo con un binocolo da una distanza di circa 5-7 cm, vedrai un'immagine particolare: un cerchio con un po' di oscuramento al centro. Basta usare questo effetto per fondere l'immagine per entrambi gli occhi. C'è qualcosa a cui fare riferimento visivo. Puntando il binocolo su una luce intensa (ho usato Venus), puoi regolare in modo molto accurato senza sfocare. Solo un'immagine biforcuta di una stella (o di un pianeta nel mio caso) usando le stesse viti di regolazione, possiamo facilmente combinarla in una. Allo stesso tempo, non ho notato l'affaticamento degli occhi, da un'immagine così insolita, puoi facilmente "forzare" il cervello a combinare la visione proprio su questo cerchio scuro. non sulla stella.Inoltre la notevole distanza dagli oculari permette di rendere le pupille di uscita veramente parallele.

In conclusione, per i possessori di binocoli senza viti di regolazione esterne, consiglierò altri metodi di regolazione. Questo può essere l'allentamento o il leggero serraggio dell'anello filettato dell'obiettivo ruotando uno speciale anello di regolazione (se presente), un rivestimento di guarnizioni per tubi, ecc. Il principio di controllo rimane lo stesso.

L'utilità del binocolo è difficile da sopravvalutare. La sua presenza o assenza può diventare di fondamentale importanza per le persone che svolgono professioni come soccorritori e ricercatori. Inoltre, cacciatori e turisti non possono farne a meno. Il binocolo servirà sicuramente per più di un anno.Devi solo scegliere quello giusto.

Segni di disallineamento del binocolo: l'immagine raddoppia, gli occhi si stancano. Ciò può anche essere dovuto al fatto che le pupille di uscita non sono collineari. L'affaticamento della vista è spiegato dal fatto che con piccoli valori di biforcazioni, una persona cerca istintivamente di compensare questo fenomeno. Le immagini sono allineate grazie al dispositivo di visione binoculare naturale. Sbarazzarsi di questo fenomeno a volte è ancora più difficile che riparare un binocolo con le proprie mani.

Per impostare il binocolo da soli, ci sono molte tecniche semplici che non richiedono conoscenze, abilità, dispositivi e condizioni di laboratorio specifiche. Consistono nell'installazione e nel debug utilizzando le viti di regolazione dell'orizzontale (dall'orizzonte) e verticale (dai supporti) dei piani.

Solo questi metodi non danno la precisione richiesta. A causa delle caratteristiche fisiologiche della visione umana, non è possibile ridurre con precisione i piani.

Uno dei metodi più accurati è l'allineamento utilizzando una fonte di luce puntiforme distante e potente.

Questo processo è descritto dettagliatamente di seguito.

Il primo passo è determinare la forma delle pupille di uscita. La regolazione viene effettuata su quella parte la cui pupilla di uscita ha una forma diversa da quella rotonda o il cui prisma è asimmetrico. Se non vengono rilevati difetti visibili, il binocolo è relativamente utilizzabile. L'impostazione viene eseguita in sequenza. Puoi iniziare con una delle due metà.

Ora devi controllare il dispositivo sintonizzato, mirando ad altri oggetti. Se non ci sono problemi con l'immagine, è necessario correggere le impostazioni. Per fare ciò, fissa le viti con un po' di colla super o vernice ad asciugatura rapida. E infine, incolla la guida in posizione.

In condizioni di luce intensa, le pupille di uscita sono illuminate in modo non uniforme. Tenendo il binocolo a una distanza di 5 ... 8 cm dagli occhi e dirigendo gli oculari verso il cielo, si può notare un interessante effetto ottico: un cerchio luminoso con oscuramento al centro. Sfruttando questo fenomeno, è possibile abbinare con precisione le viste del soggetto senza sfocature.

Tutto quello che devi fare è puntare il binocolo verso una fonte di luce intensa e combinare la vista biforcuta usando le viti di regolazione. Inoltre, gli occhi non si stancano se ti concentri sul cerchio e non sull'oggetto.

Il binocolo fai-da-te può essere riparato anche se il binocolo non è dotato di viti di regolazione. È possibile, ad esempio, rilasciare (stringere) l'anello filettato dell'oculare ruotando la ghiera di regolazione (se presente). Puoi anche installare distanziali per tubi. Puoi controllare i risultati nello stesso modo descritto sopra.

Nel precedente articolo "Scelta e regolazione del binocolo" ti ho detto come scegliere il binocolo giusto al momento dell'acquisto e come personalizzarlo per te. Ora è giunto il momento di capire il problema quando l'immagine viene raddoppiata durante l'osservazione, il che porta a un rapido affaticamento degli occhi e persino a mal di testa.

Se, dopo aver acquistato il binocolo, ti imbatti in questi segni, allora non è allineato e necessita di un'attenta regolazione. Fortunatamente, questo può essere fatto a casa, rendendo la procedura molto più semplice.

Vediamo perché sorgono tali problemi.

Il binocolo è costituito da due metà identiche, ciascuna delle quali deve essere orientata con precisione verso l'oggetto di osservazione, cioè gli assi ottici dei tubi devono essere necessariamente paralleli. Se il binocolo è regolato in modo errato (disallineato), i tuoi occhi cercheranno di compensare la doppia immagine, il che porta a un eccessivo affaticamento degli occhi.

Prima di regolare il sistema ottico del binocolo, impostare correttamente la distanza interpupillare, come descritto nell'articolo precedente, e puntarla su qualsiasi oggetto distante orizzontale appuntito (filo, colmo del tetto). Quindi impostare l'anello di regolazione diottrica sull'oculare destro su zero.

Continuando a guardare attraverso gli oculari, allontana lentamente il binocolo da te. In questo caso, l'immagine non dovrebbe essere biforcata.Fin dal primo tentativo, potresti non notare la differenza, perché gli occhi tendono a compensare automaticamente la scissione. Inoltre, un binocolo con un buon allineamento mostrerà lo split solo per un breve periodo. Pertanto, controlla più volte il tuo binocolo.

Nel mio binocolo, ho subito notato una spaccatura, poiché non potevo contare immediatamente i fili di cavi tesi sul muro di un edificio lontano. Se vedi anche che l'immagine è notevolmente raddoppiata, in modo asimmetrico in verticale e in orizzontale, o l'immagine a sinistra è ruotata di un angolo rispetto a destra, il tuo binocolo deve assolutamente essere regolato.

Regolazione del binocolo con prismi a tetto o di Porro

Vale la pena ricordare che la regolazione a casa è possibile solo per quei binocoli che hanno accesso alle viti di regolazione. Possono essere utilizzati per correggere le unità prismatiche dei binocoli (solitamente del tipo Porro).

Nel mio caso, le viti erano nascoste sotto i gommini, quindi ho dovuto staccare con cura i bordi.

I binocoli con prisma a tetto e i dispositivi riempiti di azoto devono essere regolati solo con l'ausilio di attrezzature speciali. È abbastanza difficile regolare un binocolo con ingrandimento variabile. I loro elementi ottici hanno un ampio grado di mobilità, pertanto possono verificarsi distorsioni nella loro posizione relativa, che possono portare a distorsione dell'immagine quando viene modificato l'ingrandimento. Se possiedi questi tipi di binocoli, prova a sostituirli in un negozio o contatta un'officina specializzata.

Se l'immagine è doppia, devi allineare il binocolo

Per eseguire questa procedura da soli, seguire i passaggi descritti di seguito:

1. Controllare quanto saldamente e completamente i tubi dell'obiettivo sono avvitati nel corpo dello strumento. Anche il più piccolo contraccolpo influisce notevolmente sulla qualità dell'immagine.

2. Assicurarsi che i gruppi oculari non siano inclinati.

3. Se questi fattori sono presenti, eliminarli.

4. Il più conveniente è l'impostazione per gli oggetti a terra durante il giorno. Per fare ciò, seleziona un oggetto con una struttura regolare, situato ad almeno 100 metri. Può essere una recinzione, una muratura o una superficie con piastrelle di grandi dimensioni.

5. Fissare il binocolo in una posizione fissa utilizzando un treppiede o un supporto (davanzale).

6. Impostare la distanza interpupillare, quindi puntare il binocolo sull'oggetto selezionato e mettere a fuoco l'immagine.

7. Rilassa gli occhi il più possibile e guarda negli oculari, non attraverso il binocolo. In alternativa, chiudendo gli occhi, segui l'immagine del soggetto, che dovrebbe spostarsi leggermente verso l'occhio chiuso.

8. Allontanare gli occhi di 5 cm dagli oculari Se le linee orizzontali sull'oggetto divergono verticalmente, il binocolo è disallineato.

9. Per le regolazioni successive, è necessario avere accesso alle viti di regolazione, che sugli strumenti Porro sono solitamente nascoste sotto la copertura in gomma della custodia (come mostrato nelle foto sopra).

10. Ogni tubo di solito ha una coppia di queste viti. Il primo regola il prisma dell'oculare e il secondo regola quello dell'obiettivo. Pertanto, il primo dovrebbe essere cercato sopra l'unità prismatica del binocolo, vicino al gruppo oculare, e il secondo - sul lato interno dell'unità, più vicino all'obiettivo.

Piegare con cautela la copertura in gomma con un cacciavite "da orologio" e, senza applicare una forza eccessiva, provare a girare la vite. In fabbrica, sono pieni di vernice, quindi è necessario uno sforzo, ma lo slot è molto piccolo. Non tagliarlo!

11. Ricorda! L'immagine si sposta nella direzione di rotazione della vite. Quindi quando si regola il canale ottico destro, ruotando la vite verso l'interno (in senso orario), l'immagine si sposterà verso il basso da destra a sinistra. Svitando la vite (in senso antiorario) sposterai l'immagine in alto da sinistra a destra.

12. Ruotando la vite sul canale ottico sinistro in senso orario si sposterà l'immagine dell'oggetto da sinistra verso il basso e verso destra, e in senso antiorario, da destra verso l'alto e verso sinistra.

13. Come puoi vedere, il movimento dell'immagine nel campo visivo dei canali ottici avviene in diagonale.In questo caso, la rotazione in senso orario delle viti lo sposta al centro del campo visivo e ruotandolo in senso antiorario lo allontaniamo dal centro.

Schema di spostamento dell'immagine di un oggetto in canali ottici, a seconda delle viti utilizzate.

14. Il disallineamento minore viene solitamente corretto regolando una coppia di viti. In questo caso i giri piccoli non dovrebbero essere più di 1/5 di giro di vite, e dopo ogni regolazione è necessaria una valutazione visiva del risultato, come sopra descritto.

Un caso comune di disallineamento orizzontale richiede la regolazione solo della prima coppia di viti (oculare). Ruotando leggermente in senso orario, sembra di spingere le immagini dell'oggetto verso il basso e l'una verso l'altra. Dovresti ottenere un perfetto allineamento verticale.

Va ricordato che un leggero spostamento dell'immagine dell'oggetto a sinistra quando si chiude l'occhio sinistro, così come a destra quando si chiude l'occhio destro è abbastanza normale. La cosa principale è assicurarsi che le immagini non si muovano nella direzione opposta, il che causerà mal di testa.

Allineamento notturno del binocolo

Avendo raggiunto la simmetria dell'immagine nei canali ottici sinistro e destro, è necessario eseguire un allineamento simile di notte.

In questo caso, è necessario selezionare una sorgente di luce puntiforme situata a una distanza di diversi chilometri come oggetto per l'osservazione. Può essere una lanterna, una lampada o una "stella artificiale". Come quest'ultimo, puoi usare una lampada o un LED luminoso, avvolto in un foglio, con un piccolo foro fatto da un ago.

Puoi usare pianeti e stelle luminosi, ma a causa del movimento costante della sfera celeste, questa opzione è meno conveniente.

Il binocolo viene regolato allo stesso modo che durante il giorno, sebbene si possa applicare una tecnica piuttosto originale. Per fare ciò, devi catturare una stella luminosa e focalizzare l'immagine su di essa. Quindi, utilizzando l'anello di regolazione diottrica, sfocare il più possibile il canale ottico destro, in cui la stella assumerà la forma di un piccolo disco. Usando le viti di regolazione, spostare con attenzione l'immagine a fuoco dell'oculare sinistro al centro di questo quadrante. Quindi, l'allineamento è perfetto!

Assicurarsi, dopo aver completato la regolazione, di fissare la posizione di tutte le viti. Per fare questo, gocciolaci sopra con smalto o vernice.

Consigli utili

Allineare il binocolo è piuttosto stancante per i tuoi occhi, quindi fai delle pause occasionali per lasciarli riposare.

L'allineamento perfetto consentirà l'osservazione a lungo senza disagio.

Il test dell'ottica più accurato viene eseguito quando si osservano le stelle nel cielo notturno.

1. Prima guarda la luna, se un pianeta luminoso. Il cromatismo sarà probabilmente visibile lungo il bordo del suo disco. Inoltre, più è piccolo, più chiara sarà la visualizzazione dell'immagine attraverso il binocolo.

2. Quindi trova una stella luminosa e guarda a turno con un occhio. Prova a mettere a fuoco per portare la sua immagine in un punto. Se la rotazione del meccanismo di messa a fuoco provoca la crescita di sottili fasci di luce in una direzione prima di scomparire nella direzione perpendicolare, si tratta di astigmatismo. Interferisce notevolmente con l'osservazione delle stelle. Di norma, i binocoli che non hanno questa distorsione sono perdonati per alcuni altri errori ottici.

3. Spostare l'immagine dal centro del campo visivo al suo bordo. Solo in assenza di distorsione ottica e curvatura di campo l'immagine rimarrebbe a fuoco. Per l'ottica di alta qualità, sono considerate accettabili sottili distorsioni a una distanza di 2/3 del raggio dal centro del campo visivo.

Prendersi cura del binocolo

• Mantieni pulite le tue lenti. Si consiglia di utilizzare il fazzoletto in dotazione per pulire le superfici ottiche. In caso contrario, utilizzare un panno morbido e pulito (velluto fine, flanella).

• Prima di pulire, rimuovere lo sporco e la polvere dalle superfici ottiche con una spazzola morbida. Ho acquistato i miei prodotti per la cura dell'ottica utilizzando questo link su AliExpress. Sono rimasto molto soddisfatto della qualità.E ora c'è l'opportunità di acquistare questi prodotti con uno sconto, di cui puoi leggere nel mio articolo.

• Dopo aver lavorato con il binocolo, assicurarsi di coprire le lenti e gli oculari con cappucci protettivi.

• Le macchie di grasso emergenti devono essere rimosse con uno speciale panno umido destinato alla pulizia dell'ottica. In caso contrario, utilizzare un liquido speciale applicato su un batuffolo di cotone. Dopo la pulizia, asciugare le superfici ottiche dal bordo al centro con un movimento circolare, premendo delicatamente.

• Per evitare possibili danni al rivestimento antiriflesso, non pulire le lenti con carta, né asciutta né bagnata. Non respirare su di essi o pulirli con alcol e liquidi detergenti per vetri domestici.

• Non è necessario provare a lavare le superfici ottiche per farle brillare. Le ottiche leggermente sporche si mostrano meglio di quelle completamente graffiate.

• Pulire l'alloggiamento con un panno asciutto. Se vuoi dargli lucentezza, applica qualche goccia di detersivo sintetico, quindi strofina delicatamente. Sebbene sul campo, questo è un fattore di smascheramento.

• Non esporre il binocolo a temperature sia basse che alte per periodi prolungati. Questo vale anche per la luce solare diretta. Usa una custodia per il trasporto o un baule dell'armadio.

• Proteggerlo dagli urti. Conservare in pasta asciutta e calda.

Questi sono i punti principali di cui volevo parlarvi. Lascia che il tuo binocolo duri per molti anni.

Argomento: Riparazione del binocolo - Fai da te. Produzione e riparazione - Tutto sulle attrezzature - Sezione principale - Forum dell'Open Club Petersburg Okhotnik

Dopo aver letto l'argomento sulla riparazione dei mirini ottici, mi sono ricordato che ci sono due binocoli che non farebbero male a essere riparati, e forse con le nostre stesse mani.

Entrambi hanno un problema: i doppi.

Abbiamo 2 binocoli economici:

1. Nikon Action 7 × 35 è stata acquistata circa 8 anni fa. Scritto dal Giappone, ma molto probabilmente dalla Cina. Per
Diversi anni fa, ha cominciato ad appannarsi. Ho provato a smontare e svitare tutto quello che potevo svitare. Si appanna anche + raddoppia di più (forse raddoppia prima di analizzare). Me ne sono accorto circa 2 anni fa. Non l'ho usato spesso.

2. Bushnell Waterproof 8×42 (non ricordo il modello esatto), ho acquistato un kit scout su Cabelas circa 4 anni fa per $ 280

In quale era questo binocolo + telemetro.

Questi binocoli hanno iniziato a raddoppiare dopo un viaggio in Sud Africa. Apparentemente non è sopravvissuto al trasporto con il calore (probabilmente).

Domanda: è possibile a casa provare a “curare” questi binocoli da una “doppia” immagine? E se puoi, allora cosa distorcere?

• 26 ottobre 2010 09:50:13
• Recensioni: 0
• Visualizzazioni: 5392
• 

Il seguente articolo descrive ciò che pensiamo che i portatori di binocoli debbano sapere prima di provare un semplice riparare il binocolo - collimazione di prismi di binocoli (allineamento binoculare) utilizzando le viti di inclinazione del prisma. Per la preparazione di articolo sulla riparazione del binocolo abbiamo utilizzato apparecchiature astronomiche e binocoli che servono da oltre 30 anni. Avevamo circa 10 diversi pezzi di equipaggiamento, inclusi 6 binocoli. Le notti nuvolose sono state la nostra prima esposizione a informazioni astronomiche.

È davvero possibile? ripara il binocolo con le tue mani? Non è questo allineamento binoculare così semplice?

Quanti di voi, durante la riparazione del binocolo, non hanno aperto la copertura protettiva in gomma libera del proprio binocolo Oberwerk (o di altra marca simile), non hanno avuto accesso al prisma, e non hanno inclinato la vite di “regolazione”? Girare rapidamente le viti e allinearle sembra molto più gratificante di prima. Le immagini della stella sono un po' "connesse" e tu consideri già il tuo binocolo "collimato". Ok, ma forse le immagini sembrano fondersi, ma divergono sulla linea mediana o sull'asse ottico del binocolo ricondizionato?

Abbiamo appena acquistato un Oberwerk 20 × 80. Il produttore ha confermato che possiamo regolare il binocolo quando lo acquistiamo. Il binocolo, come abbiamo già osservato, aveva una piccola macchia di colla protettiva nel punto sopra entrambe le viti sul posizionamento sinistro del prisma, ma abbiamo comunque avuto accesso alle viti sul posizionamento destro e la possibilità di riparazione.Questi binocoli potrebbero essere stati adattati per "unire" le immagini, ma non sono affatto collimati. Un binocolo correttamente collimato mostrerà immagini solide della stella e mostrerà una buona pupilla di uscita rotonda. Questi binocoli hanno quasi cancellato le immagini, ma la luce nella pupilla di uscita dell'oculare destro era così ridotta che sembrava l'occhio di un gatto. Stimiamo la forma della pupilla di uscita come una perdita di immagine del 30% - 40%.

Ora fai un passo indietro rispetto al tuo binocolo appena collimato e dai un'occhiata alle pupille di uscita. Sono ancora perfettamente rotonde? O uno, o entrambi ora sembrano gli occhi di un gatto alla luce del giorno? Qui. La regolazione errata del prisma si discosta dalla norma, le viti di "regolazione" possono inclinare l'asse di un prisma in modo così inappropriato rispetto a un altro prisma oculare che alla fine appare una leggera "traccia" "vignetta" nell'oculare. Questo può essere considerato un indicatore del fatto che sarai in grado di ridurre visivamente l'immagine alle pupille di uscita. Se vedi questa immagine nitida e piccola, devi farlo in entrambi gli oculari.

Per vedere in prima persona di cosa stiamo parlando, fai il seguente test alla luce del giorno. Tuttavia, fai attenzione: questo test cambierà la collimazione del tuo binocolo! Ma, se già "falcia", non perderai nulla. Posiziona il tuo binocolo su un tavolo o su un treppiede vicino alla finestra in pieno giorno. Questo ti permetterà di vedere facilmente gli alunni in uscita. Ora, con un set di cacciaviti per gioielli nel prisma, inclina la vite e, quando è pronta per girare, allontana gli occhi dagli oculari, forse un metro e mezzo circa. Girare leggermente la vite avanti e indietro e guardare la pupilla di uscita. Non solo scivolerà dal centro del tuo oculare, ma cambierà anche la sua forma. Vedrai che una regolazione eccessiva della vite di inclinazione del prisma provoca un cambiamento inaccettabile nella forma dell'immagine della pupilla di uscita. Le immagini circolari indicano che una "traccia" di luce solida sta attraversando entrambi i prismi e l'oculare. Le immagini cat-eye generate indicano che i prismi non sono inclinati in modo uniforme e si sta perdendo luce che non passa attraverso i prismi all'oculare. Se non sostieni le pupille di uscita ravvicinate e perfettamente circolari, allora sei andato troppo lontano!

Prova questo. Hai un modello di cerchio a portata di mano? Usalo per disegnare un cerchio perfetto sul tuo documento. Ora sposta leggermente il modello e libera un quarto della distanza attraverso il primo cerchio che hai creato. Ora sovrapponi il secondo cerchio. Ora hai due cerchi che si sovrappongono parzialmente l'uno all'altro e due sezioni a mezzaluna che non si sovrappongono all'altro cerchio. L'area di sovrapposizione centrale è ora evidenziata. Puoi vedere che stai facendo una specie di fotografia, che è un'immagine della pupilla di uscita, che si contrae come se i due cerchi di luce al suo interno non si sovrapponessero completamente. Questo è lo stesso dell'immagine risultante in cui il passaggio della luce attraverso i due prismi binoculari non è completamente trasmesso da un prisma all'altro. Questo è ciò che accade quando inclini i prismi del binocolo.

Per i binocoli con un campo visivo di 5 mm, la pupilla di uscita, se l'immagine è in contrazione, è circolare, mentre un campo visivo di 4 mm fornisce un'ellisse ampia e nitida. I calcoli matematici mostrano che quest'area dell'immagine è stata ridotta di circa il 30%. Questo è l'equivalente di prendere un binocolo da 80 mm e mascherare l'obiettivo a 66 mm o un binocolo da 70 mm riducendo il bersaglio a 58 mm. Ricorda che qui abbiamo a che fare con un'area circolare. Il cerchio da 4 mm, essendo solo il 20% più piccolo di diametro, il cerchio da 5 mm, ha solo il 64% di quest'area.

Per quelli di voi che hanno già dato alle pupille di uscita l'aspetto di un occhio di gatto ruotando la vite di inclinazione del prisma nella sua posizione originale, sarà altrettanto facile ricordare come prima giravano le viti e le riportavano dove erano. Devi riportare l'immagine della pupilla di uscita allo stato del cerchio. Questo probabilmente risulterà in un'altra collimazione del tuo binocolo, ma in questo caso avrai almeno un percorso ottico completamente illuminato in ogni oculare del tuo binocolo.

La prima e probabilmente la cosa più importante che dovresti sapere è che un corretto allineamento binoculare può essere ottenuto principalmente regolando la lente dell'obiettivo senza inclinare il prisma. TOCCARE LE VITI DI INCLINAZIONE DEL PRISMA È IL RIMEDIO PI ESTREMO NELLA REGOLAZIONE DEL BINOCOLO. Ma se guardi le cose in modo realistico, allora pochi di noi accetterebbero di rimuovere le lenti dell'obiettivo dal mio binocolo per rimettere a fuoco l'obiettivo su un oggetto con un asse ottico. E a volte il binocolo che hai potrebbe non avere nemmeno la capacità di rimuovere l'obiettivo. Pertanto, leggi la letteratura straniera su questo argomento: "Selezione, uso e riparazione di binocoli", J.W.Seyfried, University Optics, Inc, 1995. Seyfried è il fondatore e presidente di "University Optics". Questo libro è disponibile a $ 19,95.

La seconda cosa che dovresti sapere è che ci sono due prismi in ogni oculare e CI SONO DUE VITI INCLINANTI DEL PRISMA SULL'ESTERNO DI OGNI PRISMA oculare. Una vite è facile da trovare sopra il corpo del binocolo, sopra il prisma, appena sotto il bordo in gomma. Un'altra vite si trova davanti al prisma, quasi dietro la striscia centrale del binocolo. Regolare il binocolo a ore 12 in base ai suoi contrassegni. Per l'oculare sinistro, la prima vite si trova a ore 11 nella parte posteriore e l'altra a 90 gradi oa ore 2 nella parte anteriore. Allo stesso modo per l'oculare destro: se trovi la prima vite a una distanza di 1 ora dal retro, l'altra vite è esattamente a 90 gradi o a ore 10 davanti.

Alcune persone hanno bisogno di essere "aggiustate"? (La maggior parte di noi, probabilmente?). no no no! Tuttavia, il binocolo ha bisogno di un piccolo aggiustamento. Se la tua collimazione binoculare richiede solo la minima regolazione, allora potresti probabilmente farla franca regolando solo una vite su ciascun oculare senza una leggera contrazione percepibile. E se riesci a ottenere immagini di fusione senza alterare notevolmente l'immagine della pupilla di uscita, allora puoi fermarti e considerarlo un colpo di fortuna. Ma se la tua collimazione necessita anche di un piccolo aggiustamento, allora questo processo dovrebbe consistere in una piccola rotazione delle viti su un oculare e poi una piccola rotazione delle viti sull'altro oculare. Le viti dovrebbero essere girate a piccoli passi, in modo simile a come viene regolato il telescopio Schmidt-Cassegrain.

Quindi, come si determina se le immagini vengono unite in un binocolo che necessita di allineamento? Se non si fondono solo un po', allora è facile. Sembra tutto molto strano. Non vedrai la stessa immagine su ciascun lato del binocolo. Se non vengono fusi in una quantità moderata, i tuoi occhi si sforzeranno molto, collegando le immagini tra loro, causando un affaticamento degli occhi inappropriato e persino mal di testa. Se non si fondono un po', i tuoi occhi faranno il lavoro di collegare l'immagine e non te ne accorgerai mai.

Il modo più semplice per noi di vedere la discrepanza nelle immagini dovrebbe essere da 6 "a 12" su un binocolo montato su treppiede, che punta a una stella molto luminosa. Prova a sceglierne uno che non sia troppo in alto nel cielo per non allungare troppo il collo. Quando ti muovi nella direzione opposta, devi tenere gli occhi sugli oculari. Devi fare affidamento sulla tua memoria visiva quando deliberatamente, come un bambino, guardi qualcosa e poi permetti ai tuoi occhi di agire da soli, come se non stessi davvero guardando nulla.Ciò che troverai come risultato di questo processo quando permetti ai tuoi occhi di "rilassarsi" in modo simile sono due immagini separate che vedi prima di iniziare a muoverti. Focalizza lo sguardo sull'immagine. A un certo punto si fermeranno, mostrandoti la discrepanza o la divisione nelle immagini, oppure agiranno insieme. Fallo più volte finché non sei sicuro che i tuoi occhi non si colleghino o colleghino leggermente le immagini.

Una volta identificata la necessità di allineamento, è necessario sintonizzarsi per eseguire proprio questo allineamento. Intendiamo dire che è abbastanza facile effettuare regolazioni dell'allineamento di notte utilizzando una stella luminosa. Nessun altro oggetto che puoi vedere ti darà la stessa precisione del punto dell'immagine del centro di una stella luminosa. La stessa posizione viene utilizzata per il processo di regolazione: 6 "a 12" tirare indietro dal binocolo. Una volta acquisita la capacità di delaminare gli occhi e vedere immagini diverse negli oculari sinistro e destro, osserverai facilmente questo processo mentre "sposti" le immagini con le viti di regolazione.

È necessario controllare se ciascuna delle viti è regolata per vedere il percorso che guida l'immagine. Muovere queste viti molto lentamente. Con un piccolo passo di rotazione, puoi spostare in modo significativo l'immagine nell'oculare. Se provi a regolare tutto completamente usando una vite su un lato del binocolo, distorceresti molto rapidamente la tua pupilla di uscita a forma di occhio di gatto. Quindi, ti consigliamo di regolare e correggere separatamente l'immagine con ciascuna vite su ciascun lato del binocolo, ma in modo uniforme.

La convergenza si verifica quando l'immagine nell'oculare destro è a sinistra dell'immagine nell'oculare sinistro. Può essere tollerata una leggera convergenza orizzontale dell'immagine. La discrepanza è evidente quando l'immagine nell'oculare destro è a destra dell'immagine nell'oculare sinistro. Il disallineamento orizzontale dell'immagine non deve essere consentito. Così fa la divergenza verticale. Gli occhi non hanno muscoli per accogliere questi due errori visivi. Per una panoramica più dettagliata di convergenza e divergenza, vedere il libro di Seyfried menzionato sopra.

Prima di tutto, beneficerai di immagini migliorate, se hai bisogno di molte regolazioni perallinea il binocolo... I tuoi occhi guarderanno attraverso il binocolo con meno sforzo. Noterai anche un miglioramento significativo nella trasmissione della luce se hai corretto con successo la forma della pupilla di uscita. Abbiamo migliorato l'immagine 15x70 del binocolo in modo da poter vedere chiaramente la doppia immagine a 16 "e, sebbene non fosse schiacciante, si è adattata correttamente e l'angolo di posizione è cambiato da 13" a 10". Abbiamo anche migliorato l'immagine 20x80 in modo che la differenza precedentemente visibile nella larghezza di banda della luce tra i due oculari diventasse molto meno evidente e l'immagine doppia da 10 "si frantumasse.

Se hai un binocolo, dovresti sapere come regolarlo leggermente. Consideriamo questo processo nella stessa luce della regolazione del telescopio Schmidt-Cassegrain o del telescopio Newton. Chiunque abbia un telescopio a specchio come questo dovrebbe imparare il processo di regolazione del proprio specchio, poiché questi telescopi richiedono una regolazione regolare. Allo stesso modo, dovresti sapere come determinare se il tuo binocolo necessita di regolazione e, in tal caso, dovresti anche sapere come farlo correttamente.

Non limitiamo allineamento binoculare esclusivamente tramite la regolazione delle viti di inclinazione del prisma. Tuttavia, abbiamo 5 binocoli e due di loro sembrano aver bisogno di aggiustamenti significativi per migliorare la collimazione. Non abbiamo ancora scoperto come rimuovere le lenti dell'obiettivo di nessuno di questi due binocoli. Infatti, in ogni binocolo, le lenti dell'obiettivo sono ermeticamente sigillate con una sostanza simile alla colla.Ciò costringe a ricorrere a un metodo alternativo, cercando di allineare regolando le viti di inclinazione del prisma. Consideriamo queste procedure come una soluzione temporanea a un processo più complesso, che deve poi essere studiato e testato a fondo per risolvere completamente e completamente questo problema di allineamento.

Binocolo - Questo è uno strumento ottico complesso, che, ad esempio, a causa della durata o dell'incuria d'uso, potrebbe non funzionare. Il rinnovamento non è un argomento piacevole per i proprietari di binocoli nuovi di zecca appena acquistati dal negozio. Per non affrontare questo problema il più a lungo possibile, dovresti familiarizzare in anticipo con le raccomandazioni per la cura di questo dispositivo ottico. E questi consigli sono molto semplici e ce ne sono pochissimi.

• uno). Decidi in anticipo per quale scopo hai bisogno del binocolo. Per evitare possibili malfunzionamenti del binocolo, è necessario acquistare binocoli basati su scopi specifici. Ad esempio, se intendi utilizzare il binocolo sul campo, assicurati che siano impermeabili e antiurto. Cioè, sapendo in anticipo in quali condizioni verrà utilizzato il binocolo, puoi sicuramente scegliere un binocolo con caratteristiche adeguate.
• 2). Dai un'occhiata al nostro articolo sugli accessori, ricorda, sono spesso quelli che possono proteggere il tuo binocolo da eventuali danni. Anche se la custodia del tuo binocolo è antiurto, indossa sempre il binocolo su una cinghia per evitare possibili cadute (dovresti anche preoccuparti della qualità della cinghia in anticipo). Conservare e trasportare il binocolo solo in una custodia speciale e coprire sempre le lenti con cappucci protettivi per evitare che la polvere si depositi.
• 3). Ricorda le regole di base: non lasciare mai il binocolo alla luce diretta del sole, puliscilo regolarmente.

Diamo un'occhiata più da vicino alla pulizia del binocolo. In primo luogo, le raccomandazioni per la pulizia del binocolo sono generalmente indicate nella brochure del produttore, quindi non essere pigro nel leggerle. Prima di iniziare a pulire le lenti del binocolo con uno speciale pennello a matita, un tovagliolo o un panno pulito privo di lanugine, assicurati di provare a rimuovere le particelle di polvere da esse, puoi provare a farlo con bombolette di aria compressa "Dust Off" . Per pulire le lenti, utilizzare solo prodotti di alta qualità progettati specificamente per tali scopi, tali prodotti non lasceranno segni e non danneggeranno il rivestimento. Se l'acqua salata viene a contatto con le lenti, prima devi sciacquarla accuratamente con acqua dolce, assicurarti che il binocolo sia completamente impermeabile e solo dopo pulisci l'obiettivo con un pennello, altrimenti potresti graffiare il rivestimento. A proposito, in nessun caso pulire le lenti con l'orlo dei vestiti o un fazzoletto, un tale tessuto può lasciare graffi! Non dimenticare di pulire la custodia. Qui, i requisiti per gli strumenti sono meno rigorosi, ad esempio è possibile utilizzare uno spazzolino da denti normale e bastoncini di cotone per pulire i punti difficili da raggiungere.

Anche se hai usato i tuoi binocoli con molta attenzione, li hai riposti in una custodia e li hai puliti regolarmente, ciò non significa che sarai in grado di evitare malfunzionamenti. Se riparare il tuo binocolo è inevitabile, per favore non farlo da solo! La riparazione di binocoli è un'attività professionale. Il tuo compito come utente è notare in tempo che il binocolo ha bisogno di un aiuto urgente. Per fare ciò, ispezionare attentamente il binocolo di tanto in tanto per verificare la presenza di microfratture. Va bene se sostituisci la parte inutilizzabile in tempo, quando il binocolo è ancora in garanzia, il centro assistenza dovrà fornirti una parte nuova, riparare il binocolo gratuitamente. Quando si sostituiscono le parti, vengono solitamente utilizzati elementi intercambiabili, forniti dal produttore del binocolo.

E ricorda, se stai smontando il binocolo a tuo rischio e pericolo, tale binocolo non è più soggetto a riparazione in garanzia.Per quanto riguarda la domanda "dove portare il binocolo", gli indirizzi delle officine di manutenzione del binocolo più vicine sono generalmente indicati nel passaporto dello strumento.

autore: Galetic Julia
Data di pubblicazione: 22.09.2011
Data di aggiornamento: 13.05.2014
Autore dell'aggiornamento: Danchishina Tatiana

Recentemente sono tornato da una vacanza a Kievka. E tutto sarebbe andato bene, ma ieri ho deciso di guardare con il binocolo le onde dell'Amur, e c'è come un afroamericano nel papa. All'esame ho capito che il bnkl era allagato senza pietà nell'ultima uscita prima di partire. In realtà la domanda è, è possibile rianimarlo, quali sono le sfumature del montaggio e dello smontaggio. Acqua di mare, è passata una settimana.

non c'è altro che lenti e prismi, tuttavia, il vetro è indifferente all'acqua di mare, non diventa nero. è strano che sia completamente buio, qualcosa non va. forse si è dimenticato di togliere i tappi dagli oculari. -)
Risciacquare, asciugare, il normale binocolo può essere smontato, puoi persino estrarre i prismi e sciacquarli, ma poi è difficile rimetterli a posto in modo che i tuoi occhi non si allontanino o si raccolgano in un mucchio. Li raccolsi quando ero giovane, i marinai li lasciavano cadere spesso, i prismi si perdevano. , quindi ho dovuto ripararlo digitando. -)

E se c'è uno specchio sul prisma? Si staccherà sicuramente dall'acqua di mare. Quindi - o nella spazzatura, o - al chonit della fattoria collettiva.

Ho conosciuto personalmente un uomo che per molti anni consecutivi ha eseguito lavori di riparazione di strumenti ottici per la Far Eastern Shipping Company. Purtroppo non è più in vita.

nei moderni binocoli:
molta plastica,
ci sono leghe di alluminio che si corrodono bene
i bicchieri si appannano, non si capisce da cosa,
illuminazione. no
Meccanica.
Io stesso ho un binocolo Ketai da incasso:
era buono per il suo prezzo e ZOOM (fino a 20x di ingrandimento)
ora è un insieme di dettagli
e la schifezza è successa ai prismi:
non hanno trasparenza iniziale
anche se non ho provato a raccogliere
qualcosa come questo

In generale, il bnkl è stato smontato in punti con difficoltà, perché alcune viti di bloccaggio si sono inaciditi e si è scoperto che si arrotolavano. Ho tolto tutte le ottiche, l'ho lavato con un C2H5 ON. I morsetti del prisma sono molto rigidi. Il montaggio ci volle un po' di più. La trasparenza del vetro divenne eccellente. Ma qui. Borisych, sei uno stregone - i tuoi occhi si aprono come dopo un litro senza uno spuntino. Cercherò in qualche modo di centrare, ma no, diventerò il felice proprietario di due monocoli.

Quasi lo stesso problema, è caduto il binocolo, non molto, ora non può essere regolato, se inclini manualmente un tubo rispetto all'altro, è normale, ma per tutto il tempo dimentico da che parte inclinare.

Guarda, per ogni prisma dovrebbero esserci delle viti di regolazione .. Fuori, sotto un cacciavite da orologio.

In una vecchia casa di città chiamata "The Grey Horse", alla fine dell'edificio, c'è un ufficio che ripara e regola il binocolo.
Ho riparato il mio binocolo lì due anni fa.
Interessati. potrebbe ancora funzionare.
Da qualche parte e il loro telefono è.

In precedenza, c'era una telecamera di navigazione all'ingresso del porto commerciale dal lato di Egersheld. Erano impegnati nell'allineamento delle apparecchiature di navigazione. Anche il binocolo è stato "riparato".
Adesso non lo so.

E fallo in modo strano.
Porto marittimo. navi tenebre, e il binocolo non può essere riparato.

C'è anche la voglia di smontare e lavare il binocolo da trofeo tedesco, ereditato da mio papà.
Quando guardi la linea di ritorno, puoi vedere qualcosa come la muffa sul vetro.
Volevo farlo da solo, non funziona, ho bisogno di chiavi speciali.
Mi chiedo se ci siano specialisti in tale ottica a Samara ora?

Ho anche ricevuto un trofeo, l'ho anche preso da mio padre, mio ​​padre l'ha riparato, ma per molto tempo mia moglie lo guarda, va tutto bene, guardo a lungo - mi gira la testa, qualcuno ha detto che questa non è una convergenza di assi ottici. È necessario chiedere ai contadini nel forum di caccia, presto ti diranno dove ripararlo.
Il mio è 6x30, uno è pieno, l'altro è cag.

Il prezzo del problema.
Se il binocolo è costoso o una reliquia, mettili urgentemente in acqua dolce e portali rapidamente agli ottici o agli armaioli (ad esempio, la fabbrica RAV o una telecamera di navigazione).
Se 3kop, buttalo via.
E se vuoi padroneggiare l'arte e l'artigianato, digita le query Yandex, ad esempio;
"Riparazione binocoli"
“Riduzione degli assi ottici dei binocoli,
"Regolazione del binocolo"
e ottenere molte informazioni. Sui siti di astrofili, armaioli, ecc. è un tema ricorrente. Analizzano le caratteristiche di progettazione di diverse aziende, tecnologie di riparazione e allineamento, ecc.
Il binocolo potrebbe non essere riparato, ma gli orizzonti si allargheranno.

È improbabile che il binocolo venga riparato da solo.
Piuttosto, non puoi regolare con la precisione di fabbrica. Abbiamo bisogno di dispositivi speciali.

Una volta ho combattuto contro due "compagni" alticci con il binocolo. I binocoli erano grandi, pesanti, con ingrandimento variabile. Ne fece rotolare uno sulla testa un paio di volte, l'altro sul corpo. E questo è tutto.
Tali "procedure" hanno avuto un effetto molto dannoso sulla vita del dispositivo ottico. Qualcosa rimbombò dentro. Il binocolo iniziò a strizzare gli occhi e a strizzare gli occhi in modo specifico. bene, pulito sotto i giapponesi.

Non importa come l'ho "aggiustato", è tutto inutile.
L'ho dato al maestro, ha guardato e ha emesso un verdetto: la tecnica è complicata, sono necessarie le condizioni di fabbrica per la riparazione.